“徛”，“广韵上声纸韵渠绮切”，解“立也”。《现代汉语词典》注音“jì”，注解“站立”，并注明为方言。崇明方言读音近崇明人说“鋸子”的“鋸”，意为“站、立”，如“徛死大米稭”。说人站立不住，或者没有一个站相，崇明人便说是“徛风之力呒得”。“朝南徛子朝北话”，是称人家胡说八道，但仔细体会一下，知道其实是说人讲话如放屁。——说人家言语如放屁，崇明人还有句俏皮话叫“着（“着”为“接触、挨上”的意思）凳板说话”。“徛睏”，是詈语，即骂人的话，其实说人如“吊死鬼”，那是骂得十分凶恶的。“阝岂”，崇明方言读音如应该的“该”的阳去调，主要是“靠”的意思。《辞海》“阝岂”注音“gài”,与崇明人读音有所接近，解释为“扶梯”。《方言》第十三：“阝岂，陭也。”郭璞注：“江南人呼梯为阝岂，所以阝岂物而登者也”。那也知道，“阝岂”字原本也理解为“依靠”之类，是动词。这就如同《集韵》解的“博雅陭也”（“陭”即“倚”）一样。崇明人现在说的“阝岂脚”、“阝岂头”、“阝岂牌头”，也是“依靠”的意思。至于说“床上
阝岂一阝岂”，意思为“躺、睡”，而且多指“小睡”，实在也是由“倚”的本意延伸出来的。说起“躺、睡”，或者“小睡”，崇明方言中还有一个“眠”字，如“小囡眠了床上”，“我去眠一歇”。这里的“眠”，比较起“睡”，要斯文斯体许多。“眠”还被崇明人顺手用作表示条状的树木、电杆之类倒下或者卧着的情形，如“电线杆眠下来了”、“大树眠在麦地里”。